Terms of Use

Version updated on November 27, 2023.

ARTICLE 1 – PRESENTATION AND ACCEPTATION OF THE TERMS OF USE 

1. Prodigy Agency (“Prodigy Agency” or “we”, “us”, “our”) is a simplified joint stock company (SAS) registered under French law, with a capital of 85,000 Euros, registered with the Toulouse Trade and Corporate Register under unique identification number 890 673 965 and its VAT number is FR 58 890 673 965. Its headquarters are located at 7 avenue Didier Daurat, Blagnac (31702), France. 

Prodigy Agency provides services (“the Service”) to you when you access and use the website and purchase Products on the website https://www.tenz.gg (“the Website”). 

2. Please read these Terms of use carefully before using the Website. 

By using the Service, you agree to these Terms of use. If you do not agree to be bound by these Terms of use you must cease using the Website or the Service. 

By using this Website, you represent that you are at least the age of majority in your state or province of residence, or that you are, an emancipated minor, or possess legal parental or guardian consent, and are fully able and competent to enter into the terms, conditions, obligations, affirmations, representations, and warranties set forth in these terms of sale, and to abide by and comply with these terms of sale.

We reserve the right to amend or update all or part of these Terms of use from time to time at our discretion. We will always post the most current version of these Terms of use on the Website and display the last updated date. Please consult the Terms of use from time to time to take notice of any changes we made, as they are binding to you.

When you purchase Products offered for sale on the Website, our General Terms and Conditions of Sale, available on the Website, also apply to you.

 

ARTICLE 2 – USE OF THE WEBSITE 

The Website is for personal use only.

In this context, you undertake, within the framework of their use, not to engage in acts, of any nature whatsoever, which would infringe our rights.

In particular, you are prohibited from using the Website or its content (a) for any unlawful purpose; (b) to solicit others to perform or participate in any unlawful acts; (c) to violate any international, federal, provincial or state regulations, rules, laws, or local ordinances; (d) to infringe upon or violate our intellectual property rights or the intellectual property rights of others; (e) to harass, abuse, insult, harm, defame, slander, disparage, intimidate, or discriminate based on gender, sexual orientation, religion, ethnicity, race, age, national origin, or disability; (f) to submit false or misleading information; (g) to upload or transmit viruses or any other type of malicious code that will or may be used in any way that will affect the functionality or operation of the Website or of any related website, other websites, or the Internet; (h) to collect or track the personal information of others; (i) to modify, copy, distribute, transmit, display, perform, reproduce, publish, license, create derivative works from, frame, use, transfer or sell any information, products, services provided through or obtained from the Website, including without limitation, engage in the practice of "screen scraping," or any other similar activity; (j) to spam, phish, pharm, pretext, spider, or crawl; (k) to hack into the Website, or modify another website so as to falsely imply that it is associated or affiliated with the Website; (l) for any obscene or immoral purpose; or (m) to interfere with or circumvent the security features of the Service or any related website, other websites, or the Internet including, but not limited to accessing or attempting to access any password-protected, secure or non-public areas of the Website without the express permission of Prodigy Agency. 

We reserve the right to terminate your use of the Website for violating any of the prohibited uses, without notice and without liability to you and without prejudice to any other remedies available to us under applicable law and under these Terms of Use. 

ARTICLE 3 – REGISTRATION

You are free to use the Website without providing us with information that may identify you specifically. You can also elect to register on our Website.

To use the Website to purchase any of our Products, you will be asked to provide certain registration details and other information. We can provide you with proper service only if all the information you provide when registering on the Website or filling out our forms is correct, current and complete.

ARTICLE 4 - OPTIONAL TOOLS

We may provide you with access to third-party tools over which we neither monitor nor have any control nor input. 

You acknowledge and agree that we provide access to such tools “as is” and “as available” without any warranties, representations or conditions of any kind and without any endorsement. We shall have no liability whatsoever arising from or relating to your use of optional third-party tools.

Any use by you of optional tools offered through the Website is entirely at your own risk and discretion and you should ensure that you are familiar with and approve of the terms on which tools are provided by the relevant third-party provider(s).

We may also, in the future, offer new services and/or features through the Website (including, the release of new tools and resources). Such new features and/or services shall also be subject to these Terms of Sale.

ARTICLE 5 - THIRD-PARTY LINKS

Certain content, products and services available via our Website may include materials from third-parties.

Third-party links on this site may direct you to third-party websites that are not affiliated with us. We are not responsible for examining or evaluating the content or accuracy and we do not warrant and will not have any liability or responsibility for any third-party materials or websites, or for any other materials, products, or services of third-parties.

We are not liable for any harm or damages related to the purchase or use of goods, services, resources, content, or any other transactions made in connection with any third-party websites. Please review carefully the third-party's policies and practices and make sure you understand them before you engage in any transaction. Complaints, claims, concerns, or questions regarding third-party products should be directed to the third-party.

ARTICLE 6 - USER COMMENTS, FEEDBACK AND OTHER SUBMISSIONS

You agree when using our Website and any associated platforms including email and social media that your comments will not contain libelous or otherwise unlawful, abusive or obscene material, or contain any computer virus or other malware that could in any way affect the operation of the Website. You may not use a false e-mail address, pretend to be someone other than yourself, or otherwise mislead us or third-parties as to the origin of any comments. You are solely responsible for any comments you make and their accuracy. We reserve the right to cancel accounts, block accounts, and refuse to ship orders due to abuse of these terms.

ARTICLE 7 - PERSONAL DATA

According to the law, Personal Data means any information relating to an identified or identifiable individual; an identifiable person is one who can be identified, directly or indirectly. 

Our Privacy Policy governs the use and processing of the Personal Data we collect from, or provided by, you through the Website. Please read our Privacy Policy to understand our practices about the use of your Personal Data before uploading or providing any Personal Data to the Website. 

ARTICLE 8 - ERRORS, INACCURACIES AND OMISSIONS

Occasionally there may be information on our Website and/or in the Service that contains typographical errors, inaccuracies or omissions that may relate to product descriptions, pricing, promotions, offers, product shipping charges, transit times and availability. We reserve the right to correct any errors, inaccuracies or omissions, and to change or update information at any time without prior notice. 

We undertake no obligation to update, amend or clarify information on the Website, including without limitation, pricing information, except as required by law. No specified update or refresh date applied on the Website, should be taken to indicate that all information on the Website has been modified or updated.

ARTICLE 9 - INTELLECTUAL PROPERTY

All information, including but not limited to, product, text, graphics, images, photographs, logos, illustrations, descriptions, data, designs, icons, video clips, audio clips, sounds, files, trademarks, copyrightable material, trade dress, specifications, catalogs, literature, advertisements, titles, names and any other materials provided on the Website are owned by Prodigy Agency or licensed by Prodigy Agency, and are collectively referred to as “Content.”

The Website, the Service, and all Content therein is protected, in whole or in part, by copyright, trade dress, and trademark laws of the European Union, as well as international treaties, conventions and the laws of other countries, as applicable. Except as may be expressly permitted by us, you may not use, reproduce, copy, modify, publish, transmit, distribute, perform, display, download, license, enter into a database, create derivative works from, reverse engineer, frame, transfer, or sell any Content obtained from, through or on this Services, in whole or in part. 

You are to download and print Content from the Website only for your personal use but are not allowed to use such content for any commercial or business purposes. 

Any use of the Content, except as specifically provided in these Terms of use, is strictly prohibited.

All other product names, company names, marks, logos, and symbols used in connection with the Website and the Product may be the intellectual property of their respective owners.

ARTICLE 10 - EXCLUSION OF WARRANTY 

This Website, its content and Service are provided free of charge on an “as-is” and “as available” basis. Although we make all reasonable efforts to ensure that the Website is accessible at all times (except during maintenance) and secure, we exclude all warranties or guarantees in connection with this Website, its content or services, to the extent permitted by law. By way of example, we do not guarantee that the Website will always be available, without interruption or errors in functioning, or that it will be safe from malicious programs (such as viruses, bugs, malware or similar), or that it is suitable for any particular purposes, and expressly declines any such warranties.

We work to ensure that the information made available through the Website is accurate and up to date. However, we cannot guarantee the accuracy of such information (including the content) or that such information is free from errors or omissions, and we make no warranty, and shall have no liability, in respect of the same. We reserve the right to update and/or correct the information, content or the Website at any time without notice and without any liability.

As the Services are provided free of charge, you are responsible for evaluating the information and content obtained through the Website. By using the Website, you undertake all risks connected to the relevant use and to take full responsibility for any failure in the use, loss of data, and costs associated with all necessary services and maintenance of hardware and/or software.

ARTICLE 11 - LIMITATION OF LIABILITIES

We will not be liable for any loss or damage caused by a distributed denial-of-service attack, virus or other technologically harmful material that may infect your computer equipment, computer programs, data or other proprietary material due to your use or downloading of any part of the service or items obtained through the Service, or linked to the Website.

ARTICLE 12 - INDEMNIFICATION

You agree to defend, indemnify and hold harmless Prodigy Agency against any claims, liabilities, damages, judgments, awards, losses, costs, expenses or fees (including reasonable attorneys' fees) arising out of or relating to your violation of these legal terms or your use of the Website.

ARTICLE 13 - FORCE MAJEURE 

Prodigy Agency shall not be liable for any failure to fulfill its contractual obligations where this failure is the direct or indirect effect of a case of force majeure, such as in  particular: the occurrence of any natural disaster, extreme heat wave or cold spell, flooding, fire, conflict, war, riots, labor dispute, whether at the premises of Prodigy Agency or that  of its service providers, suppliers, public services or postal services, any mandatory injunction imposed by the public authorities (ban on imports or exports, etc.) operational  accident, breakdown of machinery, explosion. 

ARTICLE 14 – GOVERNING LAW AND JURISDICTION

Any dispute arising out of, or relating to these Terms of use shall be governed by and will be interpreted in accordance with the laws of France.

Any dispute arising out of, or relating to, these Terms of use including the validity, interpretation, breach or termination thereof, shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the courts of Toulouse (France), unless otherwise provided for by mandatory provisions. 

ARTICLE 15 – CONTACT US 

You can contact us by:

- post at the following address: PRODIGY AGENCY, 15 avenue du Docteur Maurice Grynfogel, 31100 Toulouse, FRANCE ; 

- email at : tenz-support@prodigy-agency.gg 

---

ARTICLE 1 – PRÉSENTATION ET ACCEPTATION DES CONDITIONS D'UTILISATION 

1. Prodigy Agency ("Prodigy Agency" ou "nous", "notre") est une société par actions simplifiée (SAS) enregistrée en vertu de la loi française, avec un capital de 85 000 euros, enregistrée auprès du Registre du Commerce et des Sociétés de Toulouse sous le numéro d'identification unique 890 673 965 et son numéro de TVA est FR 58 890 673 965. Son siège social est situé au 7 avenue Didier Daurat, Blagnac (31702), France. 

Prodigy Agency fournit des services ("le Service") lorsque vous accédez et utilisez le site web et achetez des produits sur le site web https://www.tenz.gg (“le Site web”). 

2. Veuillez lire attentivement ces Conditions d'utilisation avant d'utiliser le Site web. 

En utilisant le Service, vous acceptez ces Conditions d'utilisation. Si vous ne consentez pas à être lié par ces Conditions d'utilisation, vous devez cesser d'utiliser le Site web ou le Service.

En utilisant ce Site web, vous déclarez être au moins majeur dans votre État ou province de résidence, être un mineur émancipé, ou avoir le consentement légal de vos parents ou tuteurs, et être pleinement capable et compétent pour accepter les termes, conditions, obligations, affirmations, représentations et garanties énoncés dans ces conditions de vente, et pour les respecter et les appliquer..

Nous nous réservons le droit de modifier ou de mettre à jour tout ou partie de ces Conditions d'utilisation de temps à autre à notre discrétion. Nous publierons toujours la version la plus récente de ces Conditions d'utilisation sur le Site web et afficherons la date de la dernière mise à jour. Veuillez consulter régulièrement les Conditions d'utilisation pour prendre connaissance de toute modification, car elles vous engagent.

Lorsque vous achetez des produits proposés à la vente sur le Site web, nos Conditions Générales de Vente, disponibles sur le Site web, s'appliquent également à vous.

ARTICLE 2 – UTILISATION DU SITE WEB 

Le Site est destiné à un usage personnel uniquement.

Dans ce contexte, vous vous engagez, dans le cadre de leur utilisation, à ne pas commettre des actes de toute nature qui porteraient atteinte à nos droits.

En particulier, il vous est interdit d'utiliser le Site ou son contenu (a) à des fins illégales ; (b) pour solliciter d'autres personnes à accomplir ou à participer à des actes illégaux ; (c) pour enfreindre les réglementations, règles, lois ou ordonnances locales, internationales, fédérales, provincales ou étatiques ; (d) pour enfreindre ou violer nos droits de propriété intellectuelle ou les droits de propriété intellectuelle d'autres personnes ; (e) pour harceler, maltraiter, insulter, nuire, diffamer, calomnier, dénigrer, intimider ou discriminer en fonction du sexe, de l'orientation sexuelle, de la religion, de l'ethnie, de la race, de l'âge, de l'origine nationale ou du handicap ; (f) pour soumettre des informations fausses ou trompeuses ; (g) pour télécharger ou transmettre des virus ou tout autre type de code malveillant, qui sera utilisé ou peut être utilisé de quelque manière que ce soit, qui affectera la fonctionnalité ou le fonctionnement du site Web ou de tout autre site Web associé, d'autres sites Web ou Internet ; (h) pour collecter ou suivre les informations personnelles d’autres personnes (i) pour modifier; copier, distribuer, transmettre, afficher, exécuter, reproduire, publier, concéder sous licence, créer des oeuvres dérivées à partir de, encadrer, utiliser, transférer ou vendre tout information, produits, services fournis via le site Web ou obtenus à partir de celui-ci, notamment se livrer à la pratique du "screen scraping" ou toute autre activité similaire ; (j)"spam" - envoyer des messages indésirables en masse, "phish" - effectuer des tentatives d'hameçonnage en ligne, "pharm" - effectuer des attaques de redirection frauduleuse, "pretext" - utiliser des subterfuges ou des prétextes pour obtenir des informations personnelles, "spider" - explorer automatiquement et indexer du contenu sur le web, "crawl" - parcourir et collecter systématiquement des informations sur le web ;  (k) pour pirater le site Web ou modifier un autre site Web de manière à laisser faussement croire qu'il est associé ou affilié au site Web ; (l) à des fins obscènes ou immorales ; ou pour interférer avec ou contourner les fonctionnalités de sécurité du Service ou de tout autre site Web associé, d'autres sites Web ou d'Internet, notamment l'accès ou la tentative d'accès à des zones du site Web protégées par mot de passe, sécurisées ou non accessibles au public sans l'autorisation expresse de Prodigy Agency. 

Nous nous réservons le droit de mettre fin à votre utilisation du site Web pour violation de l’une des utilisations interdites, sans préavis et sans responsabilité envers vous et sans préjudice de tout autre recours à notre disposition en vertu de la loi applicable et des présentes Conditions d’utilisation.  

ARTICLE 3 – INSCRIPTION

Vous êtes libre d'utiliser le Site web sans nous fournir des informations pouvant vous identifier spécifiquement. Vous pouvez également choisir de vous inscrire sur notre Site web.

Pour utiliser le Site web pour acheter l'un de nos produits, vous devrez fournir certaines données d'inscription et d'autres informations. Nous ne pouvons vous fournir un service approprié que si toutes les informations que vous fournissez lors de votre inscription sur le Site web ou en remplissant nos formulaires sont correctes, actuelles et complètes.

ARTICLE 4 - OUTILS FACULTATIFS

Nous pouvons vous fournir un accès à des outils tiers sur lesquels nous n'exerçons ni un suivi, ni un contrôle, ni une influence.

Vous reconnaissez et acceptez que nous fournissons un accès à de tels outils "en l'état" et "tels quels", sans aucune garantie, représentation ou condition d'aucune sorte et sans aucune approbation. Nous n'aurons aucune responsabilité découlant de votre utilisation d'outils tiers facultatifs.

Toute utilisation par vous des outils facultatifs proposés sur le Site se fait entièrement à vos propres risques et discrétion, et vous devez vous assurer que vous connaissez et que vous approuvez les modalités selon lesquelles les outils sont fournis par le ou les fournisseurs tiers concernés. 

Nous pouvons également, à l'avenir, offrir de nouveaux services et/ou fonctionnalités sur le Site (y compris la mise à disposition de nouveaux outils et ressources). Ces nouvelles fonctionnalités et/ou services seront également soumis à ces Conditions de Vente.

ARTICLE 5 - LIENS VERS DES TIERS

Certains contenus, produits et services disponibles sur notre Site peuvent inclure des éléments de tiers.

Les liens vers des tiers sur ce site peuvent vous diriger vers des sites web de tiers qui ne sont pas affiliés à nous. Nous ne sommes pas responsables de l'examen ou de l'évaluation du contenu ou de l'exactitude, et nous ne garantissons pas et n'aurons aucune responsabilité pour tout matériel ou site web de tiers, ou pour tout autre matériel, produit ou service de tiers.

Nous ne sommes pas responsables de tout dommage ou préjudice lié à l'achat ou à l'utilisation de biens, services, ressources, contenus ou de toute autre transaction effectuée en relation avec des sites web de tiers. Veuillez examiner attentivement les politiques et les pratiques des tiers et assurez-vous de les comprendre avant de participer à une transaction. Les plaintes, réclamations, préoccupations ou questions concernant les produits de tiers doivent être adressées au tiers.

ARTICLE 6 - COMMENTAIRES DES UTILISATEURS, RÉTROACTIONS ET AUTRES OBSERVATIONS

Vous convenez que lorsque vous utilisez notre Site et toutes les plateformes associées, y compris le courrier électronique et les médias sociaux, vos commentaires ne contiendront pas de matériaux diffamatoire ou autrement illégal, abusif ou obscène, ni ne contiendront de virus informatiques ou d'autres logiciels malveillants pouvant affecter de quelque manière que ce soit le fonctionnement du Site web. Vous ne pouvez pas utiliser une fausse adresse électronique, vous faire passer pour quelqu'un d'autre, ou tromper de quelque manière que ce soit nous ou des tiers quant à l'origine de tout commentaire. Vous êtes seul responsable de tout commentaire que vous faites et de leur exactitude. Nous nous réservons le droit d'annuler des comptes, de bloquer des comptes, et de refuser d'expédier des commandes en cas d'abus de ces termes.

ARTICLE 7 - DONNEES PERSONNELLES

Selon la loi, les données personnelles désignent toute information concernant une personne identifiée ou identifiable ; une personne identifiable est une personne qui peut être identifiée, directement ou indirectement. 

Notre Politique de Confidentialité régit l'utilisation et le traitement des données personnelles que nous collectons de vous, ou que vous nous fournissez par le biais du Site web. Veuillez lire notre Politique de confidentialité pour comprendre nos pratiques concernant l'utilisation de vos données personnelles avant de télécharger ou de fournir des données personnelles sur le Site.

ARTICLE 8 - ERREURS, INEXACTITUDES ET OMISSIONS

Occasionnellement, il peut arriver que les informations figurant sur notre Site web et/ou dans le Service contiennent des erreurs typographiques, des inexactitudes ou des omissions concernant les descriptions de produits, les prix, les promotions, les offres, les frais de port des produits, les délais de transit et la disponibilité. Nous nous réservons le droit de corriger ces erreurs, inexactitudes ou omissions, et de modifier ou de mettre à jour les informations à tout moment sans préavis.

Nous n'avons aucune obligation de mettre à jour, de modifier ou de clarifier les informations sur le Site web, notamment les informations sur les prix, sauf si la loi l'exige. Aucune date de mise à jour ou de rafraîchissement spécifiée sur le Site web ne doit être interprétée comme signifiant que toutes les informations sur le Site web ont été modifiées ou mises à jour.

ARTICLE 9 - PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Toutes les informations, notamment les produits, le texte, les graphiques, les images, les photographies, les logos, les illustrations, les descriptions, les données, les designs, les icônes, les clips vidéo, les clips audio, les sons, les fichiers, les marques, les éléments protégés par le droit d'auteur, la présentation commerciale, les spécifications, les catalogues, la littérature, les annonces, les titres, les noms et tout autre matériel fourni sur le site Web sont la propriété de Prodigy Agency ou sont concédés sous licence par Prodigy Agency, et sont collectivement désignés sous le nom de “Contenu”. 

Le Site, le Service et tout le Contenu qui s'y trouve sont protégés, en tout ou en partie, par les lois sur le droit d'auteur, le droit commercial et le droit des marques de l'Union européenne, ainsi que par les traités internationaux, les conventions et les lois d'autres pays, le cas échéant.Sauf autorisation expresse de notre part, vous ne pouvez pas utiliser, reproduire, copier, modifier, publier, transmettre, distribuer, exécuter, afficher, télécharger, concéder une licence, entrer dans une base de données, créer des œuvres dérivées de, de rétro-concevoir, encadrer, transférer ou vendre tout ou partie du Contenu obtenu à partir de, via ou sur ces services.

Vous pouvez télécharger et imprimer du Contenu à partir du Site web uniquement pour votre usage personnel, mais vous n'êtes pas autorisé à utiliser un tel contenu à des fins commerciales ou professionnelles. 

Toute utilisation du Contenu, sauf disposition contraire spécifiquement prévue dans ces Conditions d'utilisation, est strictement interdite.

Tous les autres noms de produits, noms de sociétés, marques, logos et symboles utilisés en relation avec le site Web et les Produits peuvent être la propriété intellectuelle de leurs propriétaires respectifs.

ARTICLE 10 - EXCLUSION DE GARANTIE 

Ce site Web, son contenu et ses services sont fournis gratuitement "tels quels" et "tels que disponibles". Bien que nous mettions en œuvre tous les efforts raisonnables pour garantir que le site Web soit accessible en permanence (à l'exception des périodes de maintenance) et sécurisé, nous excluons toutes les garanties en rapport avec ce site Web, son contenu ou ses services, dans la limite autorisée par la loi. À titre d'exemple, nous ne garantissons pas que le site Web sera toujours disponible, sans interruption ou sans erreurs de fonctionnement, ou qu'il sera protégé contre les programmes malveillants (tels que les virus, les bugs, les logiciels malveillants ou similaires), ou qu'il convient à un usage particulier, et nous déclinons expressément de telles garanties.

Nous travaillons pour nous assurer que les informations mises à disposition sur le site Web soient exactes et à jour. Cependant, nous ne pouvons garantir l'exactitude de ces informations (y compris le contenu) ni qu'elles soient exemptes d'erreurs ou d'omissions, et nous n'offrons aucune garantie, et n'aurons aucune responsabilité à cet égard. Nous nous réservons le droit de mettre à jour et/ou de corriger les informations, le contenu ou le site Web à tout moment, sans préavis et sans aucune responsabilité.

Étant donné que les services sont fournis gratuitement, vous êtes responsable de l'évaluation des informations et du contenu obtenus via le site Web. En utilisant le site Web, vous assumez tous les risques liés à l'utilisation pertinente et assumez l'entière responsabilité de tout échec dans l'utilisation, de la perte de données et des coûts associés à tous les services et à la maintenance nécessaire du matériel et/ou des logiciels.

ARTICLE 11 - LIMITATION DE RESPONSABILITE

Nous ne serons pas responsables des pertes ou des dommages causés par une attaque par déni de service distribué, un virus ou d'autres matériels technologiquement nuisibles qui pourraient infecter votre équipement informatique, vos programmes informatiques, vos données ou d'autres biens exclusifs en raison de votre utilisation ou du téléchargement de toute partie du service ou des éléments obtenus via le service, ou liés au Site web.

ARTICLE 12 - INDEMNISATION

Vous acceptez d’indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité Prodigy Agency de toute réclamation, responsabilité, dommage, jugement, récompense, perte, coûts, dépenses ou honoraires (y compris les honoraires raisonnables d'avocat) lié à ou découlant de votre violation de ces termes légaux ou de votre utilisation du site Web.

ARTICLE 13 - FORCE MAJEURE 

Prodigy Agency ne sera pas responsable de toute inexécution de ses obligations contractuelles lorsque cette inexécution est l'effet direct ou indirect d'un cas de force majeure, tel que notamment : la survenance de toute catastrophe naturelle, vague de chaleur ou de froid extrême, inondation, incendie, conflit, guerre, émeutes, conflit du travail, que ce soit aux locaux de Prodigy Agency ou de ses prestataires de services, fournisseurs, services publics ou services postaux, toute injonction obligatoire imposée par les autorités publiques (interdiction d'importation ou d'exportation, etc.), accident opérationnel, panne de matériel, explosion.

ARTICLE 14 – DROIT APPLICABLE ET JURIDICTION

Tout litige découlant de, ou lié à ces Conditions d'utilisation sera régi par et interprété conformément au droit français.

Tout litige découlant de, ou lié à, ces conditions d'utilisation, y compris la validité, l'interprétation, la violation ou la résiliation de celles-ci, sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux de Toulouse (France), sauf dispositions contraires prévues par des dispositions impératives. 

ARTICLE 15 – NOUS CONTACTER 

Vous pouvez nous contacter par : 

- courrier à l’adresse suivante : PRODIGY AGENCY, 15 avenue du Docteur Maurice Grynfogel, 31100 Toulouse, FRANCE ; 

- email à : tenz-support@prodigy-agency.gg.